La Esenco de Ternesto
Ternesto estas spaco, kaj virtuala kaj fizika, kie prosperas artaj projektoj elpensitaj dum pli ol 50 jaroj.
Ternesto estas spaco, kaj virtuala kaj fizika, kie prosperas artaj projektoj elpensitaj dum pli ol 50 jaroj.
La Vorto
"Ternesto" signifas "nestkaverno" en Esperanto, do mi uzas la saman vorton por indiki ĉi tiun spacon kaj en la franca kaj en la esperanto.
La Loko
En sia plej stabila formo, Ternesto estas retejo, kiu prezentas projektojn kombinantajn tekston, bildojn, sonon kaj filmetojn. Ĝin administras unu sola persono — mi, Raphaël, via humila servisto — sed ĝi ankaŭ povas naskiĝi el kunlaboroj.
Ternesto ankaŭ ekzistas en la palpebla mondo: fotopresaĵoj, libroj, presaĵoj, ekspozicioj (ankoraŭ ne testitaj, sed ili venos). La ambicio estas unuigi ciferecajn kaj fizikajn verkojn en organikan tutaĵon.
Tempo
Ternesto estas vivoprojekto. Ĝi etendiĝas trans la restantan tempon, kiu estas ĉirkaŭ 50 jaroj krom katastrofo. Labori je tia longa skalo estas esenca por mi. Sed ĉi tiu tempeco ne ĉiam estas facile loĝebla, precipe kiam mi dubas pri la signifo aŭ amplekso de tio, kion mi kreas — kio okazas, ni diru, regule.
Sed vi povas mildigi ĉi tiujn dubojn. Legante la vortojn, rigardante la bildojn, aŭskultante la sonojn, vi partoprenas en ĉi tiu procezo. Kiel ĉiu, kiu kreas, mi aspiras esti vidata, legata, aŭdita kaj tuŝata. Kunhavigo estas mia ĉefa instigo.
La Konekto
Vi povas paroli kun mi, pridemandi min, kontraŭdiri min. Mesaĝo sufiĉas, kie ajn vi volas, kiel ajn vi volas. Nenio deviga, kompreneble. Se vi volas interŝanĝi, mi estus ravita. Se vi estas timema aŭ sentema, ĉi tiu Nestkaverno estas milda loko. Eble provu preteriri tiun rezervon: estas tiel simple kiel sendi mesaĝon. Kaj se ne, vi povas fermi la pordon kaj daŭrigi vian vojon.
Sed estus vere agrable kune promeni iom da la vojo — kvazaŭ du kunuloj ekkonantaj unu la alian.
Kunhavigo
Kiel multaj homoj, mi volas kunhavigi. Arto, por mi, ne havas limojn krom tiuj truditaj al ĝi. Vi nur devas nomi vin Artisto por esti unu. Ĉu mi estas bona aŭ malbona, ne gravas: mi kreas, tial mi estas. Kaj vi legas/aŭskultas/spektas, tial vi ankaŭ estas.
Mi ne havas infanojn. Mi probable neniam havos. Ternesto estas tio, kion mi postlasas. Mi ŝatus, ke ĝi postvivu min, sed ĉefe, mi volas ĝui ĝin dum mi vivas, kunhavigi ĝin kaj konstrui rilatojn. Ĝi ne estas testamento: ĝi estas vivanta dialogo.
Raphaël
Junio 2025
Ternesto ne estas fiksa verko. Ĝi estas persona arta projekto destinita por daŭri, por transformi, por enradikiĝi. Ĝi estas parto de kvindekjara perspektivo, kiel planti arbon sen scii kiu sidos en ĝia ombro. Ĉi tiu longa perspektivo estas konscia malakcepto de konstanta urĝeco, de produktiveco je ĉia kosto, de tuja validigo.
Ternesto kreskas malrapide, kiel interna arbaro farita el tekstoj, bildoj, sonoj kaj vivaj ligoj. Ĝi evoluas kun mi kaj vi, laŭ la ritmo de niaj cikloj, niaj duboj, niaj impulsoj. Ĝi ne estas portfolio, nek montrofenestro. Ĝi estas viva spuro, malferma taglibro, mensa kaj emocia domo, kiun mi konstruas paŝon post paŝo.
Ternesto estas loko. Ĝi ekzistas kaj en la cifereca kaj en la palpebla mondoj. Ĝi ne estas nur retejo; ĝi estas organika spaco, etendaĵo de gestoj kaj pensoj. Estos virtualaj paĝoj, sed ankaŭ realaj objektoj, kajeroj, instalaĵoj, spuroj en materio.
La virtuala ne estas fuĝo sed teritorio. La reala ne estas fiksa bazo sed tereno de esplorado. Inter la du, Ternesto serĉas trairejon, porecon, dancon. Ĝi estas cifereca nestotruo, sed ankaŭ nomada laborejo, mensa kabano, dezertejo kie verkoj kreskos kiel sovaĝaj herboj.
Ternesto ne estas portfolio, nek montrofenestro. Ĝi estas malferma laborejo, testejo. Ni provas aferojn, foje malsukcesas, foje sukcesas — sed ĉefe, ni dividas ĉion. Ne estas devo brili, nur la deziro esti vera. Esprimo estas libera, intuicia, ofte mallerta, ĉiam sincera.
Mi ne provas delogi, mi provas konekti. Ĉi tiu loko estas plena de duboj, impulsoj kaj esploroj, kiuj formiĝas laŭ sia propra ritmo. Ternesto bonvenigas ĉi tiun movadon, sen cenzuro aŭ pozo.
Ĝi estas loko, kie vi povas krei, interŝanĝi kaj proponi. Kie vi povas sidi, aŭskulti, reagi aŭ simple preterpasi. Sukcesoj havas la saman valoron kiel malsukcesoj: ili kreas vojon.
Mi parolas, mi skribas, mi registras aŭdion, mi registras filmetojn, sed mi ankaŭ aŭskultas. Eĉ se vi ne respondas, eĉ se vi legas sen lasi spuron, io cirkulas. Ternesto estas loko por dialogo, sed ne ĉiam en la rekta senco. Ĝi estas spaco, kiu bonvenigas silentojn, diskretajn legadojn, prokrastitajn respondojn kaj boletantajn pensojn.
Vi povas skribi al mi iam, aŭ neniam. Vi povas reveni monatojn poste. Vi povas simple legi, aŭ esprimi vin laŭvice. Ĉio estas bonvena. Kion mi metas ĉi tien, mi faras tiel, ke ĝi resonas — kaj se ĝi resonas kun vi, eĉ iomete, tiam la dialogo jam ekzistas.
Ternesto estas iom kiel subĉiela taglibro. Kelkaj paĝoj malkaŝas sin senbride, pretaj bonvenigi vian rigardon, provoki renkontojn. Aliaj restas sekretaj ĉambroj, protektitaj spacoj, rezervitaj por momentoj de intimeco, duboj, aŭ la plej delikataj sonĝoj.
Ĉi tiu interludo inter travidebleco kaj mistero, inter revelacio kaj sekreteco, estas tio, kio donas al Ternesto ĝian profundon kaj homecon. Ĉi tie, ne ĉio estas dirita samtempe, ne ĉio estas malkaŝita. Estas pordoj por malfermi, vualoj por levi, areoj kie silento parolas pli laŭte ol vortoj.
Loko kie vi povas montri vin, kaŝi vin, reveni, kaj foje perdiĝi...
Sed ĉiam kun konfido.
La esperantista besto de Ternesto estas vojaĝanto sen limoj, elektante Esperanton por konstrui pontojn inter kulturoj. Male al la franca besto, enradikiĝinta en sia patrujo kaj foje rezervita, aŭ la anglalingva besto, universala sed foje normigita, la esperantista besto enkarnigas la ekvilibron inter lojaleco al siaj radikoj kaj malfermiteco al la mondo. Ĝi malakceptas kaj kompartimentigon kaj unuforman tutmondiĝon, preferante la ĝojan kunekziston de diferencoj, scivola kaj fleksebla, ligita kaj al loka historio kaj al komuna lingvo.
Rimarkinde, la esperantista besto de Ternesto respektas kaj akceptas ĉiujn aliajn bestojn de la mondo sen identiĝi kun ili. Ĝi observas de malproksime, foje alproksimiĝas, sed neniam trankviliĝas. Ĝi havas sian propran mondon, kiu ne havas patrujon.
Ternesto estas ĉefe persona verko, naskita el profunda bezono de esprimo kaj kreado. Sed laŭlonge de la tempo, ĝi aspiras malfermiĝi, fariĝi renkontiĝejo, kie aliaj mensoj venos kaj lasos sian spuron. La ideo ne estas dilui la komencan identecon, sed forĝi ligojn, konstrui kune sen forviŝi individuecojn. Kolektiva verko, kiu ne estus simpla aldono, sed vivanta konversacio, kie ĉiu voĉo, ĉiu perspektivo, riĉigas kaj transformas la projekton.
Formo de humila arta kunuleco, kaj libera kaj engaĝita, respektante la marĝenojn kaj teritoriojn de ĉiu individuo.
Ternesto estas spuro, ankrita en la cifereca kaj reala mondoj, premsigno, kiun mi esperas daŭros, eble eĉ por eterneco. Ĝi estas heredaĵo, kiun mi konstruas, por ke ĝi postvivu preter mia propra vivo — vivanta maŭzeo, neperfekta kaj grandioza, kaj palpebla kaj nepalpebla. Kolektiva memoro, profunda eĥo, kiu transcendos la tempon.
Ĉi tiu atesto pri ekzisto estas mia silenta krio: "Mi estis tie, mi gravis, mi vivis plene, mi konsumis ĉiun guton da energio, kiun la universo donis al mi." » Jen mia "Mi faris mian plej bonan", fragmento de mia animo ofertita al tiuj, kiuj fosos apud mi, kaj eble al fremduloj el fora estonteco.
Ĉi tie, ne estas ŝatoj, nek tujaj komentoj, nek algoritmo, kiu ordigas afiŝojn laŭ ilia merkata valoro. Vi ne konstruas aŭdantaron, vi ne mezuras vian influon. Ternesto ne instigas vin interagi, sed senti.
Ĝi favoras malrapidecon super reagemon, introspekton super reagon. Vi povas legi sen rimarki, foriri sen spuro, reveni sen esti atendata. Ĝi estas loko por vi mem, ne spaco por fanfaroni.
Kvankam kelkaj paĝoj estas plenaj de realvivaj spertoj, ĉi tio ne estas taglibro en la tradicia senco. Ĝi ne sekvas kronologian fadenon, ne celas dokumenti ĉiutagan vivon, aŭ elpeli ion ajn. Kio estas dividita ĉi tie estas kreita, foje fikciigita, ĉiam transmetita. Ĉi tio ne estas la rakonto de "mi", sed mondo teksita el sensacioj, simboloj kaj fragmentoj de transformitaj spertoj. Vi ne eniras ĝin por ekscii kio okazis hodiaŭ, sed por esplori internajn pejzaĝojn.
Kaj dividu viajn proprajn se vi volas.
Ĉi tio estas nek varba ilo nek vizitkarto. Ternesto ne provas "vendi profilon", pruvi kapablojn, aŭ trankviligi perantojn de ia ajn speco. Kio estas montrata ĉi tie ne devas esti majstrita aŭ finita. La nefinita, la eksperimenta, la delikata havas sian lokon. Ĝi estas kampo de esplorado, ne montrofenestro.
La grava afero ĉi tie ne estas sukcesi, sed provi, kuraĝi, serĉi ion sen nepre trovi ĝin.
Ĝi ne havas definitivan formon, ne finan version. Ĝi estas konstanta verko en progreso, malrapide kreskanta organismo. Kelkaj paĝoj povas malaperi, aliaj reaperi en alia formo. Ideoj kontraŭdiras unu la alian de unu teksto al la sekva, kaj tio estas intenca. Kaoso ne estas difekto, sed fekunda stato. Ternesto evoluas laŭ la ritmo de siaj radikoj kaj siaj sezonoj. Ĝi estas vivanta, moviĝanta, vundebla verko, kiu ampleksas sian nepermanencon.
Ĝi frostiĝos nur je unu okazo: mia morto. Kaj eĉ tiam, kun iom da bonŝanco kaj malfacila laboro, ĝi daŭre vivos sen mi.
Ĝi ne havas mesaĝon por trudi, neniun kaŭzon por defendi, neniun linion por devigi. Ĝi bonvenigas konvinkojn sed malakceptas rigidajn certecojn. Ĝi ne celas konvinki, sed igi ilin senti. Ĝi ne pretendas posedi la veron, sed malfermas spacojn por reflektado, konfuzo kaj interna dialogo. Se ĝi foje prenas pozicion, ĝi neniam estas por ekskludi aŭ redukti, sed por aserti sentemon sen domini.
Ni povas paroli pri politiko sendepende de via persvado, sed ĉiam ĝis grado kiu malakceptas ekstremojn, teruron kaj malamon.
La Nestkaverno ne celas virusecon aŭ atenton. Ne ekzistas publikiga strategio, neniu Google-optimigo, neniuj kalkulitaj afiŝoj. Se ĝi estas vidata, des pli bone. Se ne, ĝi daŭre ekzistas.
Ĝi estis desegnita kiel ŝirmejo, ne podio. Ĝi ne krias en la bruo de la cifereca mondo — ĝi flustras en la kavaĵoj. Ĝi ne ekzistas por allogi, sed por bonvenigi tiujn, kiuj alvenas tien, hazarde aŭ afine.
Ĝi estas rifuĝejo, ne areno. Loko kie parolo estas libera, sed protektita. Oni povas kritiki, pridubi kaj defii, sed sen perforto aŭ malestimo. Ternesto malakceptas ĉiajn formojn de malamo, rasismo, seksismo, homofobio, transfobio aŭ subprema ideologio. Ĝi ne argumentas kun tiuj, kiuj celas damaĝi.
Mi deklaros plej simple, kia estos la administra kaj moderiga politiko de la Nestkaverno: troloj kaj malamikoj estos ignorataj kaj/aŭ senceremonie forpelitaj.